I'll be there

PERFORMANCE


ALBUM


TESTO ORIGINALE:
You and I must make a pact, we must bring salvation back
Where there is love, I'll be there

I'll reach out my hand to you, I'll have faith in all you do
Just call my name and I'll be there

I'll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you, I'm so glad that I found you
I'll be there with a love that's strong
I'll be your strength, I'll keep holding on

Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well that's all I'm after
Whenever you need me, I'll be there
I'll be there to protect you, with an unselfish love that respects you
Just call my name and I'll be there

If you should ever find someone new, I know he'd better be good to you
'Cause if he doesn't, I'll be there
Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there

(Just look over your shoulders, honey - oo)

I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be there
Don't you know, baby, yeah yeah

I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there...



TRADUZIONE:
Tu ed io dobbiamo fare un patto, dobbiamo riportare indietro la salvezza
Dove c'è amore, io sarò lì

Ti tenderò la mano, avrò fede in ogni cosa che farai
Basta chiamarmi e sarò lì

Chorus:
E oh - sarò lì per confortarti
Costruirò il mio mondo dei sogni attorno a te, sono così contento di averti trovato
Sarò lì con un amore che è forte
Sarò la tua forza, terrò duro - sì lo farò, sì lo farò

Lasciami riempire il tuo cuore con gioia e risate
Solidarietà, questo è quello che sarò dopo
In qualsiasi momento avrai bisogno di me, io sarò lì
Sarò lì per proteggerti, con un amore disinteressato ti rispetterò
Basta chiamarmi e sarò lì

[Chorus]

Se tu dovessi mai trovare qualcun altro, so che farà meglio ad essere buono con te
Perchè se così non sarà, io sarò lì

Lo sai, baby, sì sì
Sarò lì, sarò lì, ti basta chiamarmi, sarò lì
(Guardati le spalle tesoro - ooh)
Sarò lì, sarò lì, In qualsiasi momento tu abbia bisogno di me, ci sarò
Lo sai baby.








INFORMAZIONI:
(fonte: wikipedia)
I'll Be There è una canzone soul scritta da Berry Gordy, Jr., Bob West, Hal Davis, e Willie Hutch, arrivata per due volte al primo posto della classifica statunitense: la prima volta nel 1970, nella versione registrata dal quintetto Jackson 5, ed in seguito nel 1992 in una cover registrata dal vivo dalla cantante statunitense Mariah Carey in duetto con Trey Lorenz. Il brano è stato interpretato anche dalla boy band Westlife e da Leona Lewis.

I'll Be There fu registrata dai Jackson 5 per l'etichetta Motown e fu il primo singolo estratto da Third Album del 1970. Prodotto dagli stessi autori del brano, "I'll Be There" fu il quarto numero uno consecutivo per il quintetto, seguendo i precedenti singoli "I Want You Back", "ABC", e "The Love You Save". "I'll Be There" è anche il brano di maggior successo pubblicato dalla Motown durante il suo periodo a Detroit (dal 1959 al 1972).
[SE AVETE ALTRE INFORMAZIONI DA DARMI SU QUESTA CANZONE, SIETE LIBERI DI DIRMELO IN MODO CHE IO POSSA AGGIUNGERLE]